多语言内容管理

本指南解释了如何管理和维护我们平台上的多语言内容，确保所有语言版本的内容保持同步和一致。

支持的语言

平台目前支持以下语言：

简体中文 (zh) - 主要语言
繁体中文 (zh-Hant) - 繁体中文版本
英语 (en) - 国际通用语言
日语 (ja) - 日本用户
韩语 (ko) - 韩国用户
法语 (fr) - 法国用户
德语 (de) - 德国用户
西班牙语 (es) - 西班牙用户
印尼语 (id) - 印尼用户
巴西葡萄牙语 (pt-BR) - 巴西用户
俄语 (ru) - 俄罗斯用户
土耳其语 (tr) - 土耳其用户

目录结构

多语言内容按照以下结构组织：

content/
├── zh/                    # 简体中文（主要语言）
│   ├── 01.docs/          # 文档
│   ├── 02.guides/        # 指南
│   └── 03.tools/         # 工具
├── en/                    # 英语
├── ja/                    # 日语
├── ko/                    # 韩语
├── fr/                    # 法语
├── de/                    # 德语
├── es/                    # 西班牙语
├── id/                    # 印尼语
├── pt-BR/                 # 巴西葡萄牙语
├── ru/                    # 俄语
├── tr/                    # 土耳其语
└── zh-Hant/               # 繁体中文

内容同步原则

1. 主要语言优先

简体中文 (zh) 是主要语言，所有新内容首先在中文版本中创建
其他语言版本基于中文版本进行翻译

2. 文件结构一致性

所有语言版本必须保持相同的目录结构
文件名和路径必须完全一致
确保每个语言版本都有对应的文件

3. 内容完整性

重要文档必须在所有语言中都有对应版本
优先翻译核心功能和用户指南
技术文档可以为主要语言优先

翻译工作流程

1. 内容创建

在中文版本中创建新内容
确保内容结构清晰，便于翻译
使用标准 Markdown 格式

2. 翻译优先级

高优先级：

用户界面文本
常见问题
快速入门指南
核心功能文档

中等优先级：

详细技术文档
API 参考文档
配置指南

低优先级：

高级功能文档
开发者工具文档
示例代码注释

3. 翻译质量检查

确保翻译准确性和完整性
保持技术术语的一致性
检查语法和拼写错误
验证链接和引用

自动化工具

多语言内容检查脚本

使用内置检查脚本来验证内容同步状态：

# 检查所有语言的内容同步状态
node scripts/multilingual-content.js check

# 创建缺失的文件结构
node scripts/multilingual-content.js init

# 创建欢迎页面
node scripts/multilingual-content.js welcome